Mortgage Tracker — Nutzungsbedingungen

Stand: 4. Oktober 2026.

Alle Sprachen · Datenschutzerklärung · Support

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Entwickler der App Mortgage Tracker (auf Russisch: Ипотечник), wie er auf der Seite der App im App Store angegeben ist („wir“). Mit der Installation oder Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Standard-EULA von Apple

Die App wird über den App Store vertrieben. Für ihre Nutzung gilt die Lizenzvereinbarung für lizenzierte Apps von Apple (Standard-EULA). Diese Bedingungen ergänzen sie. Bei Widersprüchen geht hinsichtlich der Rechte von Apple die Vereinbarung von Apple vor.

Die Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und uns, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App und ihre Inhalte verantwortlich, nicht zu Support verpflichtet und ist begünstigter Dritter dieser Bedingungen.

2. Was die App ist

Mortgage Tracker ist ein Rechner zu Informationszwecken. Er berechnet Rate, Zinskosten, Tilgungsplan und Szenarien ausschließlich aus den Zahlen, die Sie eingeben.

• Die App bietet keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung und gibt keine Empfehlungen. Keine Berechnung ist ein Angebot einer Bank oder ein Rat, einen Kredit aufzunehmen, eine Bank zu wählen oder eine Immobilie zu kaufen oder zu verkaufen.
• Die App ist mit keiner Bank, keinem Bauträger und keinem Vermittler verbunden. Zinssätze und Programmbedingungen werden in der App weder geprüft noch aktualisiert.
• Banken verwenden eigene Rundungen, Zahlungstermine, Gebühren, Versicherungen und Regeln für Sondertilgungen. Ihre Beträge können daher von der Berechnung abweichen. Maßgeblich sind Ihr Darlehensvertrag und der Tilgungsplan der Bank.

Entscheidungen auf Grundlage der Berechnungen treffen Sie selbst und auf eigenes Risiko.

3. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, die App auf Apple-Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke im Rahmen der App-Store-Regeln zu nutzen.

Nicht erlaubt ist: die App zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren oder ihren Quellcode zu ermitteln, soweit das Gesetz dies nicht erlaubt; die App weiterzuverkaufen, zu vermieten oder zu verbreiten; Beschränkungen kostenpflichtiger Funktionen zu umgehen.

4. Kostenlose Funktionen

Immer kostenlos: Berechnung von Rate und Zinskosten sowie der vollständige Tilgungsplan auf dem Bildschirm. Außerdem sind das Speichern von Berechnungen, die Neuberechnung eines Szenarios mit eigenem Wert und der Export des Tilgungsplans als PDF und CSV im Rahmen der in der App angezeigten Limits kostenlos.

Wir können Funktionen und Limits der App ändern, auch welche Funktionen kostenlos und welche kostenpflichtig sind.

5. Abo Mortgage Tracker Pro

• Was enthalten ist. Unbegrenzte Neuberechnung der Szenarien mit eigenen Werten auf dem Ergebnisbildschirm (Sondertilgung, Mieten oder kaufen, Wertsteigerung der Immobilie), unbegrenzt gespeicherte Berechnungen und Exporte des Tilgungsplans als PDF und CSV. Keine Werbung.
• Zeiträume und Preis. Das Abo gibt es monatlich oder jährlich. Der Preis jedes Zeitraums wird vor der Zahlung auf dem Abo-Bildschirm in der Währung Ihres App Stores angezeigt.
• Zahlung. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über Ihren Apple Account abgerechnet.
• Automatische Verlängerung. Das Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum zum aktuellen Preis, sofern die automatische Verlängerung nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktiviert wird. Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums abgerechnet.
• Kündigung. iOS-Einstellungen → Ihr Name → Abonnements. Nach der Kündigung bleibt das Abo bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Das Löschen der App beendet das Abo nicht.
• Erstattungen. Erstattungen wickelt Apple nach eigenen Regeln ab: reportaproblem.apple.com. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Zahlungen und können selbst nichts erstatten.
• Käufe wiederherstellen. Auf einem neuen Gerät mit demselben Apple Account tippen Sie in den Einstellungen der App oder auf dem Abo-Bildschirm auf „Käufe wiederherstellen“.
• Preisänderungen. Ändert sich der Preis, informiert Apple Sie vorab nach den Regeln des App Store.

6. Werbung

Die App kann Werbung anzeigen. Auf dem Berechnungsbildschirm gibt es keine Werbung. Mit Mortgage Tracker Pro wird nirgends Werbung angezeigt. Für Werbeinhalte sowie Produkte und Leistungen von Werbetreibenden sind wir nicht verantwortlich.

7. Daten

Welche Daten die App erhebt und wie sie genutzt werden, beschreibt die Datenschutzerklärung.

8. Gewährleistung

Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Soweit gesetzlich zulässig, garantieren wir nicht, dass die App fehlerfrei und ohne Unterbrechungen funktioniert oder dass ihre Ergebnisse mit den Berechnungen Ihrer Bank übereinstimmen. Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.

9. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, entgangenen Gewinn oder sonstige Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der App oder aus Entscheidungen auf Grundlage ihrer Berechnungen. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie zwingende Verbraucherrechte nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

10. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Eine neue Fassung wird unter derselben Adresse mit neuem Datum veröffentlicht. Wo das Gesetz eine Benachrichtigung oder Zustimmung verlangt, holen wir sie ein.

11. Kontakt

Fragen zur App und zu diesen Bedingungen: napp.dev.support@gmail.com. Wie Sie den Support erreichen, steht auf der Seite Support.