Mortgage Tracker — Datenschutzerklärung

Stand: 4. Oktober 2026.

Alle Sprachen · Nutzungsbedingungen · Support

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die iOS-App Mortgage Tracker (auf Russisch: Ипотечник) erhebt, wozu, wo und wie lange sie gespeichert werden und welche Möglichkeiten Sie haben. „Wir“ ist der Entwickler der App, wie er auf ihrer Seite im App Store angegeben ist.

Kurz gesagt

• Die App sendet die Zahlen, die Sie in eine Berechnung eingeben, und deren Ergebnisse an die Analyse: Kaufpreis, Eigenkapital, Zinssatz, Laufzeit, Rate, Zinskosten und weitere. Das sind Finanzdaten.
• Die App fragt Ihr Einkommen weder ab noch erhebt sie es.
• Namen von Berechnungen und anderer frei eingegebener Text werden nirgendwohin gesendet.
• Die App erhebt weder Namen noch E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontakte oder genauen Standort.
• Daten werden nicht verkauft und in der aktuellen Version nicht an Partner weitergegeben.
• Die Analyse lässt sich in der App nicht abschalten. Wie Sie die Erhebung beenden, steht in Abschnitt 5.

1. Welche Daten erhoben werden

1.1. Eingaben und Ergebnisse von Berechnungen

Wenn Sie eine Berechnung ausführen oder ein Szenario neu berechnen, sendet die App:

• Eingaben: Kaufpreis, Eigenkapital als Betrag und in Prozent, Jahreszins, Laufzeit, Tilgungsart (Annuität oder Ratentilgung), Währungscode;
• Ihre Szenariowerte: Betrag und Modus der Sondertilgung, Monatsmiete und ihre jährliche Steigerung, jährliche Wertsteigerung der Immobilie;
• Ergebnisse: Darlehensbetrag, Monatsrate, Gesamtzahlungen, Zinsen, Zinsen im Verhältnis zum Darlehensbetrag, tatsächliche Laufzeit.

Die App fragt nicht, wie viel Sie verdienen, und sendet keine Angaben zu Einkommen, Gehalt, Ersparnissen oder anderen Krediten. Sollte sich das ändern, passen wir zuerst diese Erklärung an.

Diese Zahlen sind nicht mit Ihrem Namen oder Ihrem Apple Account verknüpft, sondern nur mit einer zufälligen Installations-ID (Abschnitt 1.3).

1.2. Nutzungsdaten

• welche Bildschirme Sie öffnen und welche Aktionen Sie ausführen: berechnen, speichern, löschen, Tilgungsplan exportieren, Szenarien aufklappen, Währung oder Design ändern;
• beim Namen einer Berechnung nur, dass sie umbenannt wurde, und die Länge des Namens, nie den Text selbst;
• Abo-Ereignisse: Abo-Bildschirm angezeigt, gewählter Zeitraum, Kauf abgeschlossen, abgebrochen oder fehlgeschlagen mit Fehlercode, Käufe wiederhergestellt;
• Werbeeinblendungen, sofern Werbung aktiviert ist.

1.3. Kennungen

• Firebase-Installations-ID — eine zufällige Kennung, die bei der Installation entsteht und bei einer Neuinstallation ersetzt wird. Sie enthält weder Namen noch E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
• Werbe-ID (IDFA) — nur für Werbung und nur, wenn Sie das Tracking in der iOS-Abfrage erlauben. Die Analyse der App nutzt die IDFA nicht.

1.4. Technische Daten

Gerätemodell, iOS- und App-Version, Sprache der Oberfläche, ungefähres Land anhand der IP-Adresse, Sitzungsdauer, technische Fehlercodes.

1.5. Was wir nicht erheben

• Namen gespeicherter Berechnungen, ein eigenes Währungssymbol oder anderen frei eingegebenen Text;
• PDF- und CSV-Dateien des Tilgungsplans: Sie entstehen auf dem Gerät, und Sie entscheiden, wohin Sie sie senden;
• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontakte, Fotos;
• genauen Standort;
• Zahlungsdaten: Das Abo wickelt Apple ab, wir sehen weder Kartennummer noch Daten Ihres Apple Accounts.

1.6. Was nur auf Ihrem Gerät bleibt

Gespeicherte Berechnungen, ihre Namen und die App-Einstellungen liegen auf dem Gerät und werden nicht an uns gesendet. Zähler kostenloser Aktionen — Neuberechnungen eines Szenarios mit eigenen Werten und Exporte des Tilgungsplans — liegen im geschützten iOS-Speicher (Schlüsselbund) auf dem Gerät und bleiben nach einer Neuinstallation erhalten.

2. Wozu die Daten erhoben werden

• Damit die App funktioniert und besser wird: um zu sehen, ob Nutzer zu einem Ergebnis kommen, welche Berechnungen und Szenarien sie nutzen und wo Fehler auftreten.
• Zur Monetarisierung: um die Nachfrage nach dem Abo und die Wirkung von Werbung einzuschätzen.
• Um zu verstehen, welche Baufinanzierungen berechnet werden: welche Beträge, Zinssätze und Laufzeiten häufig sind. Diese Statistik dient der Produktentwicklung, auch für mögliche künftige Angebote mit Partnerbanken.
• Zur Anzeige von Werbung, sofern Werbung aktiviert ist.

Wir nutzen die Daten nicht für automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie und geben sie nicht an Banken weiter.

3. Wer die Daten erhält

• Google LLC — Auftragsverarbeiter für Analyse und Fernkonfiguration (Firebase Analytics, Firebase Remote Config, Firebase Installations) sowie für den Analyseexport nach Google BigQuery, sofern dieser aktiviert ist. Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.
• Google AdMob — sofern Werbung aktiviert ist. AdMob kann den ungefähren Standort anhand der IP-Adresse, Einblendungen und Tipps auf Werbung und, nur mit Ihrer Tracking-Erlaubnis, die Werbe-ID erhalten. Ohne Erlaubnis wird nicht personalisierte Werbung angezeigt. Mit Mortgage Tracker Pro wird keine Werbung angezeigt, und es gehen keine Anfragen an AdMob.
• Apple — wickelt Kauf und Verlängerung des Abos im App Store nach eigener Datenschutzrichtlinie ab.

Server von Google können außerhalb Ihres Wohnsitzlandes stehen, auch außerhalb der EU.

Partner. In der aktuellen Version werden keine Daten an Banken, Vermittler oder andere Dritte weitergegeben. Sollte sich das ändern, bitten wir in der App um eine gesonderte Einwilligung und aktualisieren diese Erklärung. Vor einer solchen Einwilligung erhobene Daten werden nicht an Partner weitergegeben.

Wir verkaufen keine Daten. Wir können sie offenlegen, wenn das Gesetz oder eine für uns verbindliche behördliche Anordnung es verlangt.

4. Wie lange Daten gespeichert werden

• Firebase-Analyseereignisse mit Installations-ID — 14 Monate ab Erhebung.
• Export der Ereignisse nach Google BigQuery, sofern aktiviert — 3 Jahre ab Erhebung, danach gelöscht.
• Zusammengefasste Statistiken ohne Kennung — ohne zeitliche Begrenzung.
• Werbedaten bei Google AdMob — nach den Regeln von Google.
• Gespeicherte Berechnungen und Einstellungen auf dem Gerät — bis Sie sie oder die App löschen.
• Zähler kostenloser Aktionen im Schlüsselbund — bis zum Zurücksetzen des Geräts.
• Support-E-Mails — so lange, wie es für die Antwort und gesetzliche Pflichten nötig ist.

5. Wie Sie die Erhebung beenden

In der App gibt es keinen Schalter, der die Analyse abschaltet, und keinen eigenen Einwilligungsbildschirm. Mit der Nutzung der App stimmen Sie der hier beschriebenen Datenerhebung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

• Erhebung vollständig beenden — die App löschen. Danach werden keine Daten mehr gesendet. Eine Neuinstallation erzeugt eine neue Kennung, neue Daten werden nicht mit alten verknüpft.
• Tracking für Werbung untersagen — in iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking oder Einstellungen → Mortgage Tracker → Tracking erlauben. Werbung bleibt, wird aber nicht personalisiert.
• Gespeicherte Berechnungen löschen — eine Berechnung in der Liste „Berechnungen“ wischen. Beim Löschen der App werden sie ebenfalls entfernt.
• Abo kündigen — iOS-Einstellungen → Ihr Name → Abonnements. Eine Kündigung wirkt sich nicht auf die Analyse aus.

Ein Link zu dieser Erklärung findet sich in der App unter Einstellungen → Über die App → Datenschutzerklärung sowie auf dem Abo-Bildschirm.

Löschanfragen. Erhobene Daten sind nur mit einer zufälligen Installations-ID verknüpft. Daher können wir die Daten einer bestimmten Person nicht anhand von Name oder E-Mail-Adresse finden oder löschen. Schreiben Sie uns (Abschnitt 10), und wir sagen Ihnen, was in Ihrem Fall möglich ist. Ihre Rechte nach geltendem Datenschutzrecht, einschließlich einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, bleiben unberührt.

6. Kinder

Die App richtet sich an Erwachsene und nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.

7. Sicherheit

Daten werden über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) übertragen. Zugriff auf die Analyse und exportierte Daten hat nur der Entwickler. Absolute Sicherheit kann kein Netz und kein Speicher garantieren.

8. Diese Website

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt. Wir binden keine Analyse-Skripte, keine Werbung und keine Tracking-Cookies ein. GitHub verarbeitet Anfragen an die Website nach seiner Datenschutzerklärung.

9. Änderungen

Eine neue Fassung wird unter derselben Adresse mit neuem Datum veröffentlicht. Über wesentliche Änderungen, etwa eine Weitergabe an Partner, informieren wir in der App, bevor sie wirksam werden.

10. Kontakt

Fragen und Anfragen zu Daten: napp.dev.support@gmail.com. Bitte senden Sie keine Passwörter, Daten Ihres Apple Accounts oder Kartennummern.

Wenn Sie uns schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und Anhänge. Wir verwenden sie nur für die Antwort.